Impressum
Besuch auf Staro Sajmište. NS-Konzentrationslager Sajmište – eine multimediale Recherche
Konzept & Realisierung:
Dirk Auer und Rena Rädle
In Kooperation mit:
n-ost, Netzwerk für Osteuropa-Berichterstattung, Berlin,
Kulturzentrum REX, Belgrad
Mit Unterstützung durch:
Geschichtswerkstatt Europa der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“
Mit Dank an Milan Koljanin für die wissenschaftliche Beratung.
Mit Dank an die Gesprächspartner:
Dragoljub Acković, Petar Antić, Jasmina Ćirić, Miljenko Dereta, Dušan, Rajko Đurić, Milan Koljanin, Veran Matić, Aleksandar Mošić, Aleksandar Nećak, Branka Prpa, Slobodan Roksandić, Slavica, Srđan Šajn, Alexander Petritz, Darko Tatić, Milica Tomić.
Die Interviews mit Zeitzeugen stammen aus der B92 Fernsehdokumentation „Staro Sajmište - The History of a Camp“. Sie wurden in den Jahren 2007/08 aufgezeichnet. http://www.b92.net/specijal/samlin/index.php
Mit Dank an die fachliche und logistische Unterstützung durch:
Jüdisches Museum Belgrad, Roma Museum Belgrad, Vladan Jeremić, Claudia Lichnofsky, Nebojša Milikić, Dušica Parezanović, Nikola Radić Lucati, Svenka Savić.
Mit besonderem Dank an die Teilnehmenden des Seminars und Rechercheprojekts „Besuch auf Staro Sajmište. NS- Konzentrationslager Sajmište – eine multimediale Recherche“
die mit großem Engagement die Interviews führten, in weiten Teilen auswerteten, transkribierten und übersetzten: Rika Dauth, David Đorđević, Natascha Hofmann, Goran Lakatuš, Claudia Lichnofsky, Peđa Nikić, Dejvid Novak, Marija Pantelić, Marko Pilipović, Lena Saiger, Bastian Satthoff, Jelena Trifunović, Lana Vlaisavljević, Simon Wennige.
Internetseite „Besuch auf Staro Sajmište - starosajmiste.info“
Konzept: Dirk Auer und Rena Rädle
Künstlerische Leitung und Textredaktion: Rena Rädle
Video- und Tonredaktion: Dirk Auer
Design: Ana Humljan
Web: Ilija Ludwig
Fotos: Dirk Auer, Vladan Jeremić, Nikola Radić Lucati, Rena Rädle, Lena Saiger u.a.
Übersetzungen und Lektur: Jelena Bajić, Dragana Bošković, Aleksa Goljanin, Rena Rädle
Musik: Kevin MacLeod, incompetech.com
Die Seite wurde realisiert mit Unterstützung der Rosa Luxemburg Stiftung Südosteuropa und wurde 2011-2012 produziert vom Fond B92 im Rahmen des Projekts „Besuch auf Staro Sajmište. Maßstäbe und Kriterien von Erinnerung“. Von 2013 bis 2017 wurde die Seite vom Forum für Angewandte Geschichte (FPI) betreut. Seit 2018 kümmert sich die Künstlerin und Initiatorin des Projekts Rena Rädle um die Webseite.
Die Rechte liegen bei den Autorinnen und Autoren
Medienpartner im Internet:
Biblioteka „Milutin Bojić“, Centralna biblioteka opštine Palilula
SEEcult.org, Portal za kulturu jugoistočne Evrope
Privacy Policy
Last Updated July 21, 2018.
Embedded content from other websites
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
Aggregated Information
We receive certain types of information about general activity at our website. This does not include personal identifying information, but does include how many times the website is visited, what pages or search terms are requested most, what domain names visitors are coming from and the date and time of each visit. This information is gathered and compiled into an aggregate form for statistical analysis and reporting. These reports track website activity overall rather than on an individual level.
Our website uses third party measurement software from Webalizer to gather and compile aggregated information. Webalizer does not collect, track or have any access to personal information received our website. To find out more about Webalizer, their technology, or their privacy policy, please visit http://www.webalizer.org.